您现在的位置:世界杯外围投注官网 > 信息资讯栏目 > 普通话新闻中心 > 正文

葛优努力学粤语 尝试《西望长安》中方言卖拐

来源:世界杯外围投注官网    时间:2007-08-10

沉寂影坛大半年的演员葛优,将凭借话剧《西望长安》在本月31日和下月1日登陆广州。前几轮的巡演中,该剧绕过广州登陆了东莞和深圳,此次在国内的第四轮巡演将广州黄花岗剧院变成该剧的启动场。导演娄乃鸣表示,此次有可能让葛优用粤语“行骗”,葛优的表演已经渐入佳境。出品方透露,《西望长安》演满50场后还将继续加演,葛优今年的档期都“奉献”给了话剧。

拟让葛优学说粤语

葛优版《西望长安》今年2月在北京首演,葛优演绎的“大骗子”栗晚成,不但驾驶着高级电动轮椅穿梭于各种场所骗财骗色,还大跳印度舞,高唱《北京一夜》,学结巴、卖拐、刻章、办证样样精通。据悉,该剧原定目标是在国内演出50场,目前正在无锡、常州等地进行第三轮巡演,离50场的目标已经很近。所以该剧在下半年肯定还会再加演。广州是第四轮巡演的启动城市,导演娄乃鸣表示,月底将在广州演出的《西望长安》将不会有太大改动:“主要就是语言的改动了,但是也要看葛优学得是否顺利,如果学得不像的话,是对方言的不尊重,还不如不改。”和广州观众见面时的《西望长安》能否听见葛优说粤语,还不能确定。

葛优“骗术”又有长进

影帝葛优本是话剧演员出身,已经20年没有出现在话剧舞台。此番登台,由20年前的“跑龙套”一跃成为“挑大梁”。葛优还为演好此剧专门息影一年,两轮的公演中得到了观众的广泛认可,但他还是公开表示他的紧张。娄乃鸣用“渐入佳境”来评价他的表现:“我可以给他打100分。”对于紧张,她表示其实葛优很谦虚内敛:“紧张不是坏事,完全放松就没了挑战,他的紧张是敬业的表现,说明他对自己有更高的要求。”

娄乃鸣还露,作为1984年就认识的老朋友,她已经和葛优合作了四部话剧,目前正在筹备合作新剧。

老舍曾为《西望长安》扮法官

《西望长安》是继《骆驼祥子》、《我这一辈子》后被搬上话剧舞台的又一部老舍力作。该剧取材自一个在上世纪50年代曾轰动一时的真实故事,骗子李万铭借助人们敬仰功臣的心理,靠着假文凭骗名誉,骗生活补助,骗飞机票……最终在他位高权重时骗局被揭穿,在古城西安被抓获。老舍之子舒乙谈到该剧创作时曾透露:“老舍先生 乔装法官,从李万铭口中得知了很多骗人的细节。这些一手采访得来的细节,使得《西望长安》写得生动真实。”舒乙还表示,人们现在将更多目光放在《茶馆》等作品上,与《西望长安》上演机会不多有关,《西望长安》中的幽默与讽刺恰恰能体现出老舍先生一贯的文体风格。(来源:信息时报)